in ÀüÄ¡»ç¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ in Àº ÀÌ¿ë, to ´Â ½Ãµµ ¶ó°í °³³äÈ ÇØºÃ´Ù.
ÀÌ chapter ¿¡¼´Â in + to = into ¶ó°í Á¤ÀÇÇÏ°í¼ into °¡ ¾²ÀÎ ¹®Àå ¼Ó¿¡¼ ±× °³³äÀ» µµÃâÇØ º¸ÀÚ.
¿ì¸®´Â in Àº "..¾È¿¡", to ´Â "¹æÇ⼺" ¿¡ ÃÐÁ¡À» µÎ°í ÇØ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ into Çϸé "¼ÓÀ¸·Î" Á¤µµ°¡ °¡Àå ¸ÕÀú ÀÎÁöµÇ°í, ¿ì¸®¸»·ÎÀÇ ÇØ¼®µµ ÀûÀýÇÏ´Ù.
±×·¯³ª Áö±Ý ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº °¡´ÉÇÏ¸é ¿µ¾î¸¦, ¿ì¸®½Ä »ç°í·Î ÀÌÇØÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ÇÇÇϰí,
¿µ¾î native °¡ °¡Áö°í ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ±× °³³äÀ» "ÇѴܾî ÇѰ³³ä" ÀÇ ¿øÄ¢À¸·Î
ÆÄ¾ÇÇØ º¸°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
into °¡ "ÀÌ¿ë + ½Ãµµ" ÀÇ ÇÕ À̶ó°í ¹Þ¾Æµé¿© ºñ±³Çغ¸¸é,
¨ç I am looking in the room. ( ¹æÀ» Àá±ñ µé·¯ º¸°í ÀÖ´Ù )
¨è I am looking into the room. ( ¹æÀ» µé¿©´Ù º¸°í ÀÖ´Ù )
ÀüÀÚ´Â the room ÀÚü°¡ µé·¯ º¸´Â ´ë»óÀ̰í,
ÈÄÀÚ´Â the room ¾ÈÀÇ '¾î¶² °Í'ÀÌ µé¿©´Ù º¸´Â ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.
ÀÌÁ¦ Á¦½ÃµÇ´Â ±ÛµéÀ» ÅëÇØ in ÀÇ °³³ä¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â into ÀÇ °³³äÀ» ã¾Æº¸ÀÚ.
¸ÕÀú get ÀÇ "¿Å°Ü¼ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù" ¶ó´Â ½ÉÃþ°³³äÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÀÚ.
À̰°Àº '»ç¿ª¼º' ÀÌ ÀÖ´Â Àǹ̸¦ Àû¿ë½ÃŰ·Á¸é,
get µ¿»ç¿¡ ÀÇÇØ µ¿ÀÛÀ» ¹Þ´Â ´ë»óÀÌ ¸ñÀû¾îÀÚ¸®¿¡ ÇÊ¿äÇØÁø´Ù.
ÀÌ·± ±¸¹®ÀÌ ÀÚµ¿»ç ±¸¹®À¸·Î ÀÌÇØµÇ´Â °ÍÀº µ¿ÀÛÀ» ¹Þ´Â ´ë»óÀÌ ÀÚ±âÀÚ½ÅÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ¾î ÀÚ½ÅÀÌ ±× ¸ñÀû´ë»óÀÌ µÇ¾î¾ß ÇϹǷÎ
Á־ ´ëÇÑ Àç±Í´ë¸í»ç¸¦ º¹¿ø½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç I got myself + myself was gotten, it was into the car.
( ³ª´Â ÀÚ½ÅÀ» ¿Å°Ü ¸Ó¹°°Ô Çß°í, ³ªÀÚ½ÅÀº ±×·¸°Ô µÆ´Âµ¥, ±×·¸°Ô µÈ°Í(»óÅÂ)ÀÌ ? Â÷ ¼ÓÀÌ´Ù. )
À̰°Àº ºÐ¼®±¸Á¶´Â "ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ´Éµ¿Àû ÇàÀ§¿¡ µû¸¥ ¸ñÀû¾î(½ÉÃþÁ¾¼ÓÀý)ÀÇ ¼öµ¿ÈÇö»óÀÌ
"ÁÖ¾î + µ¿»ç + ¸ñÀû¾î(½ÉÃþÀû¼öµ¿È) + »óȲºÎ°¡" Çü½ÄÀ¸·Î, ¿µ¾î±¸¹® Àü¹Ý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â
±âº»Àû ±¸¹®ÀÇ Æ²·Î º¸¸ç ³ª¿½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.
À̰Ϳ¡ µû¶ó ¼ø¼´ë·Î ¿ì¸®¸»È ÇØº¸¸é ÀÌ·¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
'³ª´Â (³ª ÀÚ½Å)À» ¿Å°Ü¼ Â÷¾È¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ°Ô Çß´Ù '
¿ì¸®½Ä ¾ð¾î»ç°í·Î ÇÏÀÚ¸é "Â÷¼ÓÀ¸·Î Àڱ⸦ ¿Å°Ü ³ù´Ù" ¶ó´Â ¶æÀÌÁö¸¸,
Â÷¸¦ Ÿ°í °¬´ÙµçÁö Â÷¿¡¼ ¹» Çß´ÙµçÁö ÇÏ´Â ´õ ÀÌ»óÀÇ Á¤º¸´Â ÀüÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.
Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î º¸¸é °£´ÜÇÑ ±Û·Î½á, ¾º¿©Áø into ´Â À§ 1) ¹®Àåó·³ '¼ÓÀ¸·Î..' ¶ó°í ÇØ¼®µÇ¾î Áø´Ù.
±×·¸Áö¸¸ µ¿»ç put ÀÇ ½ÉÃþÀû Àǹ̰¡ Àû¿ëµÇ¸é ´Ù¸¥ ¹º°¡¸¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
put Àº '¿ëµµ¿¡ ¸ÂÃç ³¢¿ö ³Ö´Â´Ù' Á¤µµÀÇ Àǹ̷ΠºÐ¼®µÇ¾îÁö´Âµ¥,
±× "¿ëµµ" ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í º¸¿©Áö´Â ¾îÈÖµé Áï ÀüÄ¡»ç, ºÎ»ç .. µîÀÌ ¹Ýµå½Ã ¼ö¹ÝµÇ¾î
³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. put on, put away, ..
ÀÌ ±¸¹®µµ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î µµÇØÇغ¸ÀÚ.
¨ç She put money + money was put, it was into the register.
( ±×³à´Â µ·À» ³¢¿ö³Ö¾ú´Ù. µ·Àº ³¢¿öÁ³´Ù. ±×°Í(»óÅÂ)Àº.. ±ÝÀüµî·Ï±â.. )
¨ç ÀÇ ¹®Àå¿¡ ¸¶¿ì½º¸¦ ¿Ã·Áº¸¸é ºó ÀÚ¸®¿¡ it was °¡ º¹¿øµÇ´Âµ¥,
¿©±âÀÇ it Àº ÁÖÀýÀÇ ÇàÀ§(»ç¿ª)¿¡ µû¸¥ ¼öµ¿ÈµÈ »óÅ (money was put) À» ´ë½ÅÇÏ´Â »óȲÁöÁ¤À» Çϰí ÀÖ°í,
it was into ..... ¿¡¼ into .. ÀÌÇÏ´Â ±× it À¸·Î ÁöÁ¤µÈ »óȲÀ» ±¸Ã¼ÈÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áö±â ¶§¹®¿¡
it is ¸¦ "»óż¼ú" ·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¿»ç put ÀÌ "¾î¶² ¿ëµµ"¸¦ ¼ö¹ÝÇÏ´Â ¾îÈÖÀÌ·Á¸é '¼ÓÀ¸·Î..' ȤÀº '¼Ó¿¡..' °°Àº ºÎ»çÀû Àǹ̿¡¼´Â
"¿ëµµ" ¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¸´Ù¸é in + to = into ¶ó°í º¸°í in Àº ÀÌ¿ë, to ´Â ½Ãµµ ÀÇ °áÇÕ¿¡¼ ±× ¿ëµµ¸¦ ã¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
in ÀÌ "ÀÌ¿ë" À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù¸é, to ÀÇ "½Ãµµ(¹Ì·¡ÁöÇ⼺)" ¿ÍÀÇ °áÇÕ¿¡¼ "ÀÌ¿ëÀÇ ½Ãµµ" ¸¦ µµÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̰Ϳ¡ µû¸¥´Ù¸é ÀÌ ±Û¿¡¼ÀÇ put À̶ó´Â ÇàÀ§´Â "the register ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ½Ãµµ" ¿¡¼ ÇàÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù.
He cracks an egg + an egg is cracked into the pan..
¿©±â¼ÀÇ °ü½ÉÀº into ¿Í ÁÖ¾îÀÇ µ¿ÀÛ°úÀÇ °ü°èÀÌ´Ù.
±×°¡ ±ü µ¿ÀÛ°ú into ¿ÍÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ ¹«¾ùÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Âü°í·Î in Àº ÁÖ¾îÀÇ µ¿ÀÛ ¶§ '¼ö¹ÝµÇ´Â À̿빰' À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
Áï Á־, in À¸·Î ÁöÁ¤µÇ¾îÁö´Â (spec ´ë»ó)À» ÀÌ¿ëÇÏ¸é¼ µ¿ÀÛÇÏ°Ô µÈ´Ù.
He speaks in English. ( ¿µ¾î·Î ¸»ÇÑ´Ù )
±×·¸´Ù¸é in + to = into ´Â "ÀÌ¿ë + ±×·¡¾ß ÇÏ´Â °Í = ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í" À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°í,
¶Ç to ´Â ¹Ì·¡ÁöÇ⼺ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î '½ÇÇàÇØ¾ßÇÒ ´ë»ó' À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù
µû¶ó¼ Á־ °è¶õÀ» crack ÇÒ ¶§´Â into ÀÇ ¸ñÀû¾î(´ë»ó)´Â ¾ÆÁ÷ Àû¿ë¹ÞÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.
³ªÁß¿¡ Á־ °è¶õÀ» crack ÇÑ ÈÄ¿¡ ±× ±úÁø °è¶õÀÌ 'ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÉ ´ë»ó'À» ¸»ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡
crack ÇÏ´Â µ¿ÀÛ¶§´Â ¾ÆÁ÷ The pan ÀÇ ±â´ÉÀÌ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
ÁÖ¾î¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ´ÙÀ½±Û¿¡µµ È®ÀÎÇØº¸ÀÚ.
Tom inserted his ticket + his ticket was inserted into the slot.
Tom ÀÌ ±×ÀÇ ticket À» Áý¾î ³ÖÀ» ¶§, ±× ticket Àº ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÛÀ» ÀÌÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇϹǷÎ,
±× ticket ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â slot À» ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¹ØÁ٠ģ ¼öµ¿ÈµÈ ½ÉÃþÁ¾¼ÓÀýÀÇ ¼öµ¿ÁÖ¾îÀÎ his ticket ÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â ´ë»óÀ» into °¡ °¡¸®Å²´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.
±×·¯¸é ÁÖÀýÀÇ Á־ ÇÏ´Â µ¿ÀÛ°ú into ·Î ÁöÁ¤µÇ´Â ´ë»ó°ú´Â ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î ÀÔÀå¿¡¼´Â Á¾¼ÓÀýÀÇ °á°ú°¡ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù½Ã¸»Çϸé Á¾¼ÓÀýÀÇ Á־ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â´ë»ó(the slot)À» ÁÖÀý Á־ Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Âü°í·Î "Ȱ¿ë" Àº '¼Ó¼ºÀ» µÇ»ì·Á »ç¿ë'ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö »ìÆìº» ¹Ù ´ë·Î¶ó¸é ½ÉÃþ¿¡¼ ¼öµ¿ÈµÇ´Â ´ë»ó(¸ñÀû¾î)À¸·Î½áÀÇ dish soap ¿¡°Ô´Â
'ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÒ ´ë»ó' ÀÌ water °¡ µÇ¾î into ·Î ÁöÁ¤µÇÁö¸¸
ÁÖÀýÁÖ¾î She ¿¡°Ô´Â 'Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÒ ´ë»ó' À¸·Î½á water °¡ into ·Î ÁöÁ¤µÇ¾îÁüÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
´Þ¸® Ç®ÀÌÇØ º¸¸é,
±×³à°¡ ¼¼Á¦¸¦ ³ÖÀº °ÍÀº, ±× ¼ººÐºñ´©¸¦ ºñ´°¹°·Î ¸¸µé°íÀÚ ¹°À» Ȱ¿ëÇÏ·ÁÇÔÀ» ´À²¸¾ß ÇÑ´Ù.
Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§, into ·Î ÁöÁ¤¹Þ´Â ´ë»óÀ» 'Á¾¼Ó(½ÉÃþ)ÁÖ¾î´Â ÀÌ¿ëÇØ¾ß Çϰí, ÁÖÀýÁÖ¾î´Â Ȱ¿ëÇÑ´Ù' ´Â
ÀÌÇØ¸¦ ´ÙÀ½ ±¸¹®¿¡¼ ÀÀ¿ëÇØº¸ÀÚ.
ÀÌ ±Û¿¡¼ º¸¸é the earphones ¿¡°Ô ¼öµ¿ÁÖ¾î·Î½á µ¿ÀÛ¼ºÀ» ÁÖ¾î¼ Ç®¾î º¸¸é,
the earphones ´Â the jack À», ¼öµ¿ÀûÀÌÁö¸¸, ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̰í
ÁÖ¾î I °¡ plug ÇÑ °ÍÀº the jack À» Ȱ¿ëÇϰíÀÚ ÇÑ ÇൿÀÌ µÈ´Ù.
¿©±â¼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº in + to = into Áï, "ÀÌ¿ë + ±×·¡¾ß ÇÏ´Â °Í = ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í" À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷÎ,
in + to = into ´Â ½ÉÃþ¿¡¼ ¼öµ¿ÈµÈ Á¾¼ÓÁÖ¾îÀÇ "»óÅÂ" ¸¦ Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù°í ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¨ç It(The earphones were plugged) was into the jeck
(À̾îÆùÀÌ ³¢¿öÁö´Â °Ç ÀèÀ» ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿´´Ù)
¹°·Ð '°¡°Ô ¼ÓÀ¸·Î µé¾î °¬´Ù' ¶ó´Â ÇØ¼®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯³ª
±×³à°¡ °¡°Ô·Î µé¾î°£ ¸ñÀûÀº ±× °¡°Ô¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ß Çϱ⿡ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ½è´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±â¾ïÇØ µÑ °ÍÀº 'ÀÌ¿ë'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, 'ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í' Áï Ȱ¿ë À̶ó´Â ±â´É¼ºÀÌ´Ù.
¶Ç Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î´Â go into a store °¡ '¼ÓÀ¸·Î µé¾î °£´Ù' °¡ µÇÁö¸¸ go ÀÇ "ÁøÇà" °ú into ÀÇ
"¼Ó¼ºÀ» µÇ»ì¸®´Â Ȱ¿ë" À» °áÇÕÇϸé "shoping À» ÇÏ·¯ °£´Ù" ¶ó´Â ÀÇ¿ªÀÇ ½ÉÃþÀû ±Ù°Å°¡ µÇ¾îÁØ´Ù.
±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡ ³õ¿©¼ Ȱ¿ëµÇ¾î Áö±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.
¿ì¸®¾ð¾î¿¡´Â '..ÈÇÑ´Ù' '..ȵȴÙ' µîµîÀÇ ¾îÈÖ°¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ.
À̰ÍÀº "¼Ó¼ºÀÇ º¯È" ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
±×·¸°Ô º¼ ¶§ ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ À̷п¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Çö½ÇȵDZ⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ÀÇ»çÇ¥ÇöÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
±× ¹æ¹ýµéÀÌ Çö½ÇÈ·ÎÀÇ ÁøÇàÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
Ȱ¿ëȵÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌÁ¦ into ¸¦ in + to ÀÇ ÇÕÀ¸·Î ºÃ°í, into ÀÇ ±× ÇÕÃÄÁø ½ÉÃþ°³³äÀÌ into °¡ ¾²¿©Áø ¸¹Àº ¹®Àå¿¡¼
Àû¿ëµÇ¾î Áö´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ±× °³¿¬¼º°ú ´çÀ§¼ºÀÌ ³ô¾Æ Á³´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©±â ±îÁöÀÇ °øÅëµÈ Ư¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
ù° --> into ¿¡´Â in ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â 'ÀÌ¿ë'À̶ó´Â °³³äÀû Ư¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
µÑ° --> into ¿¡´Â to °¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â '½Ãµµ'¶ó´Â °³³äÀû Ư¼ºµµ ÇÔ²² Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¼Â° --> into ´Â 'ÀÌ¿ëÀÇ ½Ãµµ' Áï 'ÀÌ¿ëÇϰíÀÚ' ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
³Ý° --> into ´Â '¼Ó¼ºÀÇ ÀÌ¿ë' Áï 'Ȱ¼ºÈ' ¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ·¸°Ô °³³äÈ ÇÏÀÚ.
À̸§ : Ȱ¿ëÀüÄ¡»ç
°³³ä : À̰ÍÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇϰíÀÚ..