it "»óȲ(´ë»ó)ÁöÁ¤"
À¯ÃߵǴ »óȲ(´ë»ó)À¸·Î..
¾ßÈÄ»çÀü
¿µÇÑ ¿µ¿µ ¿¹¹® ¼÷¾î


ºÒƯÁ¤ Áö½Ã´ë¸í»ç·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Àß ±³À°µÇ¾îÁø it.
¿ì¸®¸»ÀÇ '±×°Í' ¿¡ ÇØ´çµÇ¾î ¹ø¿ªµÇ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ±× ÀÚü·Î ÇϳªÀÇ ´ë»óÀ̳ª »óȲÀ» ´ë½ÅÇÏ´Â ´ë¸í»ç·Î ¾²À̸鼭µµ
±× Áö½Ã°¡ ºÐ¸íÇÑ ´ë»óÀ» ÁöĪÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î ÀÎÇØ À̸¥¹Ù "°¡ÁÖ¾î" ¿ªÀ» ¸Ã°Ô µÈ´Ù.

¨ç It is important to choose good friends. ( ÁÁÀº Ä£±¸¸¦ °í¸£´Â ÀÏÀº Áß¿äÇÏ´Ù )
¨è It is very nice walking along the country road. ( ½Ã°ñ±æÀ» °ÉÀ¸¸é ±âºÐÀÌ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù )

¶Ç ¾Æ·¡ ¿¹¹®Ã³·³ ³¯¾¾¸¦ ÁöĪÇÒ ¶§µµ, »ç¶÷À» ÁöĪÇÒ ¶§µµ it Àº »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¨í It rains. ( ºñ°¡ ³»¸°´Ù )
¨î It's me. ( ³ª¾ß )

±×·¸´Ù°í ±× ÀÚüÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«·± Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Âµ¥,
¾Æ·¡¿Í °°Àº °£´ÜÇÑ ±¸¹®¿¡¼­ º¸¸é
it ÀÌ ÁÖ¾î¿Í ¸ñÀû¾î ÀÚ¸®¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸¥ ÀÇ¿ªÀ» Á¦°øÇØÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¨é It is that. ( Á¤¸»·Î ±×·¸½À´Ï´Ù - »ó´ëÀǸ»¿¡ ¸ÂÀ屸·Î - )
¨ê That's it. ( ±×°Ô ±×·¸´Ù, ±×°Ô ÀüºÎ´Ù )

¨ë That should do it. ( ±×·¨À»°Å¾ß )
¨ì That does it. ( ÀÌÁ¨ ±Û·¶´Ù -ÀÌÁ¨ ÃæºÐÇÏ´Ù-)

¿©±â¼­´Â it ÀÌ ¾²ÀÌ´Â ÀÌ·± ´Ù¾çÇÑ ±¸¹®À» º¸¸é¼­ ÀÌ ¾îÈÖ°¡ ÀǹÌÀûÀ¸·Î ¹®¹ýÇö»ó¿¡ µå·¯³»´Â ¿ªÇÒÀ»
¾Ë¾Æº¸°í ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëµÇ¾îÁø´Ù°í º¸¿©Áö´Â it ÀÇ Àǹ̿ªÀ» 'ÇѴܾî ÇѰ³³ä' À¸·Î µµÃâÇØº¸ÀÚ.

1.) It's true that we were a little late.
. . ( ¿ì¸®°¡ Á» ´Ê¾ú´Ù´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù )

     À̰°Àº ±¸¹®À» µÎ°í ¹®¹ý¼­´Â it - that °­Á¶±¸¹®À¸·Î ±¸ºÐÇØµÎ°í ÀÖ´Ù.
     ¹®ÀåÀÇ °­Á¶¸¦ À§ÇØ À̰°Àº ºÐ¿­±¸Á¶°¡ »ç¿ëµÈ´Ù°í º¸´Â µíÇÏ´Ù.

     À̰Ϳ¡ µû¸£¸é it Àº that ÀÌÇÏ ¸ðµÎ¸¦ °¡¸®Å°´Â, ¹®ÀåºÐ¿­À» À§ÇÑ "°¡ÁÖ¾î" °¡ µÇ´Âµ¥ 
    ±×·¸´Ù¸é °­Á¶µÇ±â ÀÌÀü, ´Ù½Ã¸»ÇØ °­Á¶µÇÁö ¾Ê´Â ÇüÅ·ÎÀÇ º¹±Í´Â ÀÌ·¡¾ß ÇÑ´Ù.

     ¨ç That we were a little late is true. ( ¿ì¸®°¡ Á» ´ÊÀº °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù )     
     
     È­ÀÚ°¡ ¹®ÀåÀ» °­Á¶ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é À̰°Àº ÇüÅ·ΠǥÇöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ´Âµ¥, »ç½ÇÀÎ Áï ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
     that ¿¡ ÀÇÇØ À̲ø¸®´Â "Àý" ÀÌ ÁÖ¾îºÎ¸¦ ÀÌ·ç´Â À̰°Àº ¹®ÀåÇüÅ´ ¿µ¾î¿¡¼­ µå¹°°Ô º¸¿©Áø´Ù.

     ¨è That she is still alive is a consolation. ( ±×³à°¡ ¾ÆÁ÷ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ´ÙÇàÀÌ´Ù )     
    
     À̰°Àº that ÀýÀÌ ÁÖ¾î·Î ¾²¿©Áö´Â ±¸¹®Àº, 
     ¾Õ¼­¼­ ¼­·Î¿¡°Ô ÀüÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁöµÇ¾î ÀÖ´Â ¾î¶² ºÒºÐ¸íÇÑ »óȲÀÌ ÀÖÀ» ¶§( ¨è ÀÇ °æ¿ì´Â ºÒºÐ¸íÇÑ »ý»ç¿©ºÎ),
     ±× »óȲ¿¡ ´ëÇÑ "»ç½Ç´ÜÁ¤" À» ÁÖ¾î·Î Ç¥ÇöÇØ¾ßÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¼­³ª that Àý ±×´ë·Î¸¦ ÁÖ¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» 
    º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

     À̰ÍÀ¸·Î º¸¾Æ, À§ ¨ç ÀÇ ±¸¹®ÇüÅ´Â, º»¹® 1.) ÀÇ ºñ°­Á¶ÇüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 
    ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÑ ¾î¶² ºÒºÐ¸íÇÑ »óȲÀÇ ¸í½ÃÈ­(±¸Ã¼Àû´ÜÁ¤)¸¦ ÁÖ¾î·Î ÀÛ¿ë½ÃŰ´Â ±¸¹®ÇüÅ·Π¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

     µû¶ó¼­ it - that ±¸¹®Àº °­Á¶¸¦ À§ÇÑ ÀǵµÀû ¹®ÀåºÐ¿­ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
    that ÀÇ ¾îÈÖÀû ÀÚÁú¿¡ µû¸¥ Àǹ̰­Á¶°¡ °á°úÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ µÈ´Ù.
     ¿Ö³Ä¸é ¾Æ·¡¿Í °°Àº ¹®Àå ¨ê ¨ë ´Â Åë»çÀûÀ¸·Î ¨é °ú °°Àº ±¸Á¶Àε¥µµ ¹®Àå°­Á¶·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

     ¨é It's true that she's rich. ( ±×³à°¡ ºÎÀÚ¶ó´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù )
¨ê It's true (. . ) she is rich. ( ±×³à°¡ ºÎÀÚÀÎ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù ) ¨ë It's uncertain whether she is rich or not. ( ±×³à°¡ ºÎÀÚÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù ) ÀÌ ±¸¹®µé¿¡¼­ º¸¸é ¸ðµÎ°¡ º¸¹®¼Ò that, (__), whether ¿¡ ÀÇÇØ °¢°¢ÀÇ Á¾¼Ó¹®ÀåÀÌ ¼º°ÝÀ» ´Þ¸®ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À̸¥¹Ù "°¡ÁÖ¾î" it Àº ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â "¾î¶² °Í" À¸·Î ÀÚÁúÈ­µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
2.) It was the best film that I've ever seen.
. . ( ±× ¿µÈ­´Â ³»°¡ º¸¾Æ¿Â °ÍÁß ÃÖ°íÀÇ °ÍÀÌ´Ù )

     À̱ÛÀÇ it Àº ¹«¾ùÀ» ÁöĪÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀϱî.
     ¸ÕÀú ¾Õ ±¸¹®µé°ú´Â ´Þ¸® that ÀÌÇϸ¦ ´ë½ÅÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

     it °ú that ÀÌ ¹®Àå¿¡ »ç¿ëµÇ¾î À־, ÀÌ µÎ ¾îÈÖÀÇ °ü°è°¡, 
     ¾Õ 1.) ¿¡¼­ÀÇ ¹®Àåó·³ ¹®ÀåºÐ¿­¿¡ ÀÛ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í,
     that µµ ÃÖ»ó±Þ ¼±Çà»ç the best film ¿¡ °ü°èÇÏ´Â °ü°è»ç·Î ¾²¿© Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

     ¸¸¾à it ÀÌ that ÀÌÇϸ¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù¸é ¾Æ·¡ ±¸¹®Ã³·³ ¶æÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â ±¸¹®ÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
        
     ¨ç It(That I've ever seen) is the best film.  ±×°Í(¿ì¸®°¡ Áö±Ý²¯ º¸¾Æ¿Â °Í)Àº ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ­¿´´Ù(??)      
     ¨è (That I've ever seen) is the best film.  (¿ì¸®°¡ Áö±Ý²¯ º¸¾Æ¿Â °Í)Àº ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ­¿´´Ù(??)     
     
     ³»°¡ Áö±Ý±îÁö º¸¾Æ¿Â ¿µÈ­´Â ÃÖ°íÀÇ ¿µÈ­¿´´Ù(?) °¡ µÇ¾î¼­
    °¡Àå ÁÁÀº ¿µÈ­¸¸ º¸¾Æ¿Ô´Ù´Â Ç¥Çöó·³ µÇ°í ¸¸´Ù.

     µÑ° that Àº "¾î¶² »óȲÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ´Â ±¸Ã¼È­(´ÜÁ¤)" ¸¦ ÇÏ´Â ¿ªÇÒ±â´ÉÀ» Çϸ鼭 ¾Õ¿¡¼­ ¾²ÀÎ 
    ¹Ì´ÜÁ¤¼Ò the ¸¦ ±¸Ã¼È­ÇØÁÖ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ it ÁöÁ¤°ú´Â °ü·ÃÁö¿ï ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
     À̰ÍÀº, the °¡ ¾²ÀÎ ÃÖ»ó±Þ ±¸¹®¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã that ÀÌ °ü°è»ç·Î °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ¸·Îµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
     
     ±×·¸´Ù¸é it ÀÇ  ÁöÁ¤À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³²Àº ¾îÈÖ´Â film »ÓÀ¸·Î½á
    Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«·± ¼ö½Ä¾î·Îµµ "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ·Πit ÀÇ ÁöÁ¤À» ¹Þ´Â ²ÃÀÌÁö¸¸, 
     Áö±Ý ¸· º¸°í ³ª¿Â ¿µÈ­¸¦ µÎ°í ÇÑ ¸»À̶ó¸é, it ÀÌ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¿µÈ­´Â, 
     ¾î´ÀÁ¤µµ ÁÁÀº(best) °ÍÀÎÁö°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎ¿©µÇÁö ¾ÊÀº, Æò°¡ ÀÌÀüÀÇ ±× ¿µÈ­¸¦ ÁöĪÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù.

     ±×·¯³ª ½ÉÃþÀûÀ¸·Î´Â it ÀÌ film ±× ÀÚü¸¸À» ¸»ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó, "¾î¶°ÇÔ"À¸·Î Á¦ÇѵǾîÁø, À̱ÛÀÇ °æ¿ì 
   "Á¶±ÝÀü¿¡ º¸°í³ª¿Â ´ë»ó" À̶ó´Â Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÑ film À» ½Ã°£ÀûÀ¸·Î À¯ÃßÇØ¼­(ÀÌ¹Ì °ú°Å»çÀ̹ǷÎ) 
     ÇϳªÀÇ »óȲÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇØÁÖ´Â °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ´ÙÀ½±ÛÀ» º¸ÀÚ.

3.) We left it at that.
. . ( ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ±×Á¤µµ·Î ÇØµÎ¾ú´Ù )

      À̱ۿ¡¼­ µ¿»ç leave ´Â '³²±â´Ù', '¶°³ª´Ù' ¶ó´Â µÎ Àǹ̰¡ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î »ç¿ëµÇÁö¸¸,
      ÀÌ µÑÀÇ Àǹ̸¦ Çϳª·Î ÇÕÃÄ "³²°ÜµÎ°í ¶°³ª´Ù" ·Î »ç¿ëÇØµµ ±× Àǹ̰¡ ÃæºÐÈ÷ °³¿¬¼ºÀÖ°Ô Àû¿ëµÇ¾îÁø´Ù.

      ±×°°Àº Àǹ̷ΠÀ̱ÛÀ» ÇØ¼®Çغ¸¸é, ¸ñÀû´ë»ó it À» (´õÀÌ»ó ¾î¶»°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í) ±×´ë·Î µÎ°í ³¡³ÂÀ½À» 
     Ç¥ÇöÇß´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

      ¾Õ¿¡¼­, it Àº ½ÉÃþÀûÀ¸·Î "¾î¶°ÇÔ" ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çؼ­ ÁöĪÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Âµ¥
     À̱ÛÀÇ °æ¿ì¶ó¸é ¾î¶² »óȲ¿¡ ³õÀÎ ´ë»óÀ» it ÀÌ ´ë½ÅÇÏ´Â °ÍÀϱî. 
      
      ´ÙÀ½°ú °°Àº ½ÉÃþÀû ¹®À屸Á¶·Î ÀÌÇØÇØº¸ÀÚ.
      
      ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ´Éµ¿Àû ÇàÀ§(¨Í)¿¡ µû¸¥ ½ÉÃþÁ¾¼ÓÀý(¸ñÀû¾î)ÀÇ ¼öµ¿È­(¨Î)Çö»óÀÌ ¿µ¾î¹®ÀåÀÇ ½ÉÃþ ±â¹Ý¿¡ ÀÖ°í,
      ÁÖ¾î + µ¿»ç + ¸ñÀû¾î(½ÉÃþÀû¼öµ¿È­) + »óȲºÎ°¡(¨Ï) Çü½ÄÀ¸·Î ³ª¿­µÈ´Ù°í º¸´Â °ÍÀ¸·Î ´ëÀÔÇØº¸ÀÚ.
    
      ¨ç We left it + it was left , it was at that.
       . . . . ¨Í . . . . . . . ¨Î . . . . . .¨Ï
      ( ¿ì¸° it À» ³²°ÜµÎ°í ¶°³µ´Ù + it Àº ³²°ÜÁ³´Ù, ±×°Í(it ÀÌ ³²°ÜÁø °Í)Àº that À» »ó´ë·Î Çϰí ÀÖ¾ú´Ù )     
   
      Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î left ÀÇ ¸ñÀû¾î it Àº, È­ÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ÀÇ ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ »óȲ(´ë»ó)À» ÁöĪÇϰí Àִµ¥
     ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀÇ ¼öµ¿È­»óÅÂÀÎ ¨Î ÀÇ »óȲÀ» ¨Ï ¿¡¼­ ´Ù½Ã it À¸·Î ÁöÁ¤Çؼ­ ±×°Í(it) = at that À̶ó´Â,
      ´Ù½Ã¸»ÇØ,  it Àº that ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¦¾à¸¸Å­ÀÌ °¡ÇØÁø »óŶó´Â °ÍÀ¸·Î ±× »óȲÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â ±¸¹®ÀÌ µÈ´Ù.
      À̰ÍÀº at ÀÌ "ÀÇÁ¸Çϰųª Á¦¾àÀ» ¹Þ¾Æ Á¸ÀçÇÔ" À» ¸»ÇØÁÖ´Â "»ó´ë¼º" ÀÇ ±â´ÉÀ» Çϱ⠶§¹®À̰í,
      ÀÌ "»ó´ë¼º" ÀÌ it À¸·Î ÁöÁ¤µÇ´Â »óȲÀÇ ±¸Ã¼È­ ³»¿ëÀÌ µÇ¾îÁֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
            
      ¨è it(it was left) was at that ( ±×°ÍÀÌ ³²°ÜÁø »óÅÂ(it)Àº ±×Á¤µµ¿¡¼­ ¿´´Ù )

      µû¶ó¼­ it ÀÌ ÁöÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ »óȲ(´ë»ó)Àº at that ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´Â
     °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥,  that À¸·Î ÁöÁ¤µÇ´Â »óȲ¸¸Å­ÀÇ Á¦¾àÀ» ¹Þ¾Æ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ 
     º»¹®°°Àº ÇØ¼®ÀÌ °¡´ÉÇØ Áú °ÍÀÌ´Ù.
     
     ±×·¯¸é ±× "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ Àß ºÎ¿©µÇ¾î ÁöĪµÇ´Â it ÁöÁ¤±¸¹®À» º¸ÀÚ.     

4.) As I came up to her little boy, it stretched out its little arms to me.
. . ( ³»°¡ ±×³àÀÇ ¾î¸°¾Ö¿¡°Ô ´Ù°¡°¬´õ´Ï ¾ÆÀ̰¡ ÀÛµð ÀÛÀº ¼ÕÀ» ³»°Ô ³»¹Ð¾ú´Ù )

     À̱ۿ¡¼­ ÁÖÀýÀÇ it Àº ¾Õ ÀüÁ¦ÀýÀÇ her little boy ¸¦ ´ë½ÅÇϰí ÀÖ°í,
     ÀüÄ¡»ç out ÀÇ ¸ñÀû¾î its ¿ª½Ã ±×·¸´Ù.

     he ³ª she °¡ ÁÖ¾î·Î ³ª¿Ô´Ù¸é ¾Õ¿¡¼­ÀÇ her ¶ó´Â ¼ÒÀ¯¿Í little À̶ó´Â ¹Ì»ç¾î±¸´Â ÁÖÀý¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¸øÇϰí,
     ´ÜÁö boy ¸¸ÀÌ Á־ÇÒÀ» ÇϰÚÁö¸¸, it À¸·ÎÀÇ Á־Àº ¼ººÐÀÇ ´ë»ó(boy)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×³àÀÇ ¾ÆÀÌ, 
     ±×·¯¸é¼­ ÀÛÀº ¾ÆÀÌÀÎ, ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Çö»óÀ¸·Î ÁöĪÇÑ "±×³àÀÇ ¾î¸° ¾Ö" °¡, it ÀÇ ÁöÁ¤À» ¹Þ´Â Á־ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
    À̰ÍÀº it ÀÌ ´ë½ÅÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ ´ë¸í»ç¶ó°í¸¸ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÌ´Ù.

     ¨ç Thay killed the lamp and loasted it in its entirety. ( ±×µéÀº ±× ¾çÀ» Á׿© Åëü·Î ºÒ¿¡ ±¸¿ü´Ù )
     
     and ÀÇ "¼øÂ÷¼º" Àº killed ÀÌÈÄ ºÒ¿¡ ±¸¿öÁö´Â ¼ø¼­¸¦ ÀÎÁö½ÃÄÑ ÁØ´Ù.
     µû¶ó¼­ it Àº ÀÌ¹Ì Á×Àº ¾çÀ» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷÎ, 
     it ÀÌ ¾î¶² ´ë»óÀ» ÁöĪÇßÀ» ¶§´Â ¾î¶² »óȲ¼Ó¿¡¼­ "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁø °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ ÇÊ¿äÇØÁø´Ù.

     ±×·±µ¥, it ¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾îÁö´Â ´ë»óÀÇ ¾î¶°ÇÔÀº ´Ù¼Ò È­ÀÚÀÇ ÁÖ°üÀû ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
     º»¹®ÀÇ °æ¿ìµµ little ÀÇ Á¤µµ´Â Àý´ëÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ëÀû ÆÇ´ÜÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

     À̰ÍÀº it ¿¡ ÀÇÇÑ ÀǹÌÁöÁ¤ÀÌ È­ÀÚÀÇ ÃßÁ¤, Áï 
    "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀνĵǾîÁö´Â »óȲ(´ë»ó)À» Çü»óÈ­ÇÏ´Â ÀǹÌÁöÁ¤ÀÓÀ» ¾Ë°ÔÇÑ´Ù.

5.) I hear he killed himself last night. Have you heard anything about it?
. . ( ±×°¡ ¾îÁ¦¹ã¿¡ ÀÚ»ìÇߴٴµ¥, ±×°Í¿¡ °üÇØ ¹«½¼ ¿¹±â µé¾ú´Ï? )

      "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀνĵǾîÁö´Â »óȲ(´ë»ó)À¸·ÎÀÇ Çü»óÈ­¸¦ ÇÏ´Â È­ÀÚÀÇ ÃßÁ¤ÀÌ Àß ±×·ÁÁö´Â ±¸¹®ÀÌ´Ù.

      ÀÚ»ìÀº ¾îÁ¬¹ãÀÇ ÀÏÀ̰í, ±× »ç°ÇÀ» Áö±Ý µè°í Àִٴ ǥÇöÀÌ´Ù.
      ±× »ç°ÇÀº, ÀüÇØµéÀº ´ë·Î, È­ÀÚÀÇ ÃßÁ¤À» µû¶ó Çü»óÈ­µÇ¾î it À¸·Î ÁöĪµÇ¾úÀ» °ÍÀº ÀÚ¸íÇÏ´Ù.

      ´ÙÀ½ÀÇ ±Ûµµ ±× Çö»óÀ» Àß ´À³¢°Ô ÇØÁØ´Ù.

      ¨ç it's our boys. ( ¿ì¸® ¾ÖµéÀΰ¡ º¾´Ï´Ù. )
      ¨è it's me. ( ³ª¾ß. )
     
      ¨ç Àº ¿ì¸®¸» ÇØ¼®´ë·Î¶ó¸é ¼Ò³âµéÀº ÀÌ ´ëÈ­Àå¼Ò¿¡´Â ¾ø°í, 
      ´ëÈ­´ç»çÀÚ¿¡°Ô´Â ÃßÁ¤µÇ´Â ¾î¶² »óȲÀ¸·Î ÀÎÁöµÈ °æ¿ìÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
      ¿¹·Î, ¹Û¿¡¼­ ¶°µå´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í¼­ ÇÑ ¸»ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̰í,
      ¨è µµ ¶ÇÇÑ »ó´ë¹æÀÌ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ, °¡·ÁÁø »óȲ¼ÓÀÇ ´ë»óÀÌ me ÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ±¸¹®ÀÌ µÈ´Ù.

     À̰ÍÀº  itÀ¸·ÎÀÇ ÀǹÌÁöÁ¤ÀÌ ÃßÁ¤µÇ´Â ´ë»ó, Áï »óȲÀ» À¯ÃßÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ÀοëÇÏ´Â °ÍÀÓ¿¡ °³¿¬¼ºÀ» ´õÇØÁØ´Ù.

6.) How's it going with you?
. . ( ¿ä»õ ¾î¶»°Ô Áö³»½Ê´Ï±î? )

      ÀÌ how Àǹ®»ç ±¸¹®À» 'Æò¼­¹®' È­ ÇØº¸¸é ÀÌ·¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

      ¨ç It is how going with you.
      
      À̰ÍÀ» À­ 3.) ¿¡¼­ÀÇ ½ÉÃþ±¸Á¶¿Í °°Àº ÇϳªÀÇ Æ²¿¡¼­ ¼³¸íÇØº¸¸é ÀÌ·¸°Ô µÇ¾îÁø´Ù.

      ¨è It is how + how is been , it is going with you.
       . . . . . . . . . . . . . . . . . ¨Í 
      It is °¡ °ð how À̰í, ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ¼öµ¿È­µÈ ±× »óÅÂ(¨Í)°¡ 
     ºÎ°¡Àý¿¡¼­ It À¸·Î ÁöÁ¤¹Þ¾Æ, It = going À̶ó´Â °ÍÀ̹ǷΠ¾Æ·¡ÀÇ µî½ÄÀÌ ¼º¸³µÉ °ÍÀÌ´Ù.
      
      ¨é It = how =  going ...
          
      À̰ÍÀº it - to   ±¸¹®ÀÌ, À̸¥¹Ù "ÁøÁÖ¾î - °¡ÁÖ¾î" ·Î ºÐ¼®ÀÇ Æ²À» °®°Ô µÇµíÀÌ,
      À̰͵µ it - ing ±¸¹® ¶ÇÇÑ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ "ÁøÁÖ¾î - °¡ÁÖ¾î" ¸¦ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (¼­µÎ Á¦½Ã¹® ¨è ÂüÁ¶)

      ±×·¸´Ù¸é it ¿¡ ÀÇÇØ "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀνĵǾîÀÖ´Â »óȲ(´ë»ó)ÀÇ Çü»óÈ­´Â going
      Áï "°è¼ÓµÇ¾îÁö´Â ³ª¾Æ°¨" ÀÌ°Ô µÇ°í, ±×°ÍÀÇ »óÅÂ, Áï is ÀÇ º¸¾î´Â how »óÅÂÀ̹ǷÎ
     °á±¹ it Àº going À̶ó´Â µ¿ÀÛÀÇ È®Á¤»óŸ¦ »óȲÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ µÈ´Ù.

      º»¹®ÀÇ ¹ø¿ª "¿ä»õ" ¶ó´Â Àǹ̴ ÃÖ±ÙÀÇ ¼¼¿ùÀÇ È帧À» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î½á »óȲÁöÁ¤ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
      À̰ÍÀº ¾Æ·¡¿Í °°Àº ³¯¾¾³ª ȯ°æÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í¿¡¼­µµ °°´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.

      ¨ê it rains. ( ºñ°¡ ¿À½Å´Ù ) Áö±Ý(s) ºñ°¡ ³»¸®´Â µ¿Å°¡ »óȲÀ¸·Î...  
      ¨ë it is raining. ( ºñ°¡ ¿À°í ÀÖ´Ù ) ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ´Â »óÅÂ(ing)°¡ »óȲÀ¸·Î...
      ¨ì it is dark here. ( ¿©±ä ¾îµÓ´Ù ) ÇöÀç óÇÑ À̰÷ÀÇ ¾îµÒÀÌ »óȲÀ¸·Î... 
      ¨í it is sunday today. ( ¿À´ÃÀº ÁÖÀÏÀÌ´Ù ) Á¤ÇØÁø ¿À´ÃÀÇ ¿äÀÏÀÌ »óȲÀ¸·Î...
     
7.) It is 2 miles to the airport.
. . ( °øÇ×±îÁö´Â 2 ¸¶ÀÏ °Å¸®ÀÌ´Ù )

      it Àº °ð 2 ¸¶ÀÏÀÇ °Å¸®¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù.

      À̱ÛÀÌ "¾îµð¼­ ¾îµð±îÁö" ¶ó´Â ¸»À̾î¾ß ÇÑ´Ù¸é, from here °¡ °ü¿ëÀûÀ¸·Î »ý·«µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
      ±×·¯³ª Ç¥ÃþÀûÀ¸·Î´Â to ¸¸ÀÌ Ç¥ÇöµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î, it ÀÇ "À¯Ãß¼º" °ú to ÀÇ "´çÀ§¼º" À» Àû¿ëÇϸé,
      it À¸·Î´Â 2 ¸¶ÀÏÀÇ ´Ù¸¥ ³¡ ÁöÁ¡À» the airport ±îÁö·Î ÇÏ´Â °ø°£Àû »óȲÀ¸·Î À¯ÃßÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.

      ¨ç I take it that you wish to go home. ( ³Ê´Â Áý¿¡ °¡°í ½ÍÀº °Å¾ß )
     
      it ÀÌ, "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀνĵǾîÁö´Â »óȲ(´ë»ó)ÀÇ Çü»óÈ­' ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù°í º¸´Â ÀÌÇØ´Â
     ÀÌ ±¸¹®ÀÇ ÇØ¼®À» Àß ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

      ¨è I take it that ...... ( ³Ê´Â ±×·±(that ÀÌÇÏ) »óȲÀÓÀÌ ºÐ¸íÇØ )
     
       it À» that ÀÌÇÏ·Î ´Ù·é´Ù(take) ´Â ½ÄÀÇ 5 Çü½Ä ±¸¹®ÇüÅÂ·Î ÇØ¼®ÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̰í,
       ÀÌ °æ¿ì take ¿Í that ÀÇ ½ÉÃþÀû °³³äÀ» Àû¿ëÇØº¸¸é ÀÌ·± ¶æÀ» °®´Â´Ù.

       "(´Ï°¡ Áý¿¡ °¡°í ½Í¾îÇÏ´Â) »óȲ(it)À» »ç½Ç(that)·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ(take)" 
 
       it Àº À¯ÃߵǴ »óȲÀ» ¸»Çϰí, ±× ³»¿ëÀÌ »ç½ÇÀÓÀ» ¸»ÇÏ´Â ±¸Ã¼È­´Â that ÀÌÇÏÀ̹ǷΠ±×·²¼ö ÀÖ´Ù.

8.) It is _ I who am to blame.
. . ( ºñ³­¹ÞÀ» »ç¶÷Àº ³ª¾ß )

      ÀÌ ±¸¹®¿¡¼­ it À¸·Î´Â »óȲÀ» ÁöÁ¤Çϰí, is ·Î´Â ±× »óȲÀÇ Á¸Àç»óŸ¦ ¹àÇû´Ù¸é,
      is ¶ó´Â Á¸À絿»çÀÇ »ç¿ªÀ» ´çÇÑ ´ë»óÀº ¹«¾ùÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß Çϴ°¡.
      Áï is ÀÇ ¸ñÀû¾î(Áְݺ¸¾î) ´Â ¹«¾ùÀΰ¡. 
 
      ¨ç It's me. ( ³ª¾ß )
      ¨è It is _ I ..... ( ±×°ÍÀº ³»°¡.... )
   
      ¨ç ÀÇ °æ¿ì´Â me °¡ is ÀÇ Á¸Àç»ç¿ªÀÇ Á÷Á¢´ë»ó(¸ñÀû¾î)À¸·Î ¾²¿´Áö¸¸,
      ¨è ÀÇ °æ¿ì´Â _ °¡ is ÀÇ Á¸Àç»ç¿ªÀÇ Á÷Á¢´ë»ó(¸ñÀû¾î)ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
      Áï _ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹®ÀåÀÇ º¸¹®¼Ò·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ( no-spec ) ÀÌ ±×°ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

      ±×·±µ¥ ( no-spec ) Àº that ÀÇ ±×°Í¿¡ »ó¹ÝµÇ´Â ¿ªÇÒ·Î "»óȲ¼³Á¤" ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
      µû¶ó¼­ Á¾¼ÓÀýÀÇ ÁÖ¾î·Î ¾²ÀÎ I ´Â ±× »óȲÀÇ Á¸Àç(is) ´ë»ó, It is.. ÀÇ º¸¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó, 
      ±× »óȲ(It) À» ±¸Ã¼È­ÇØÁÖ´Â ³»¿ëÀý(Á¾¼®Àý)ÀÇ ÁÖ¾îÀÎ ÇàÀ§¹ß»ýÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ̹ǷÎ,
      is ¿¡ ÀÇÇØ Á¸Àç´çÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº "»óȲ¼³Á¤" À» ¼±¾ðÇÑ ( no-spec ) ÀÌ°Ô µÈ´Ù.

      ¨é It is _ I am to blame who. ( ±×°ÍÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù + ³ª´Â ´©±¸¸¦ ºñ³­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù )
            
      ¨ê It is _ I who am to blame who. ( ´©±¸¸¦ ºñ³­ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±×°Ô ³ª´Ù )
      . . . . . . . . .¡è________________¡é
     
     ¨é, ¨ê ¿¡¼­ º¸¸é, ºñ³­¹ÞÀ» ´ë»óÀÎ who ¸¦, ÁÖ¾îÀÎ I ¿ÍÀÇ ¿¬°è¸¦ À§ÇÑ °ü°è»ç·Î À̵¿½ÃÄѼ­ 
     °á±¹ who °¡ ¾Ï½ÃÇϰí ÀÖ´Â ºñ³­ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ´ë»óÀ» Àڱ⿡°Ô·Î ±Í¼Ó½ÃŰ°Ô µÇ´Â ±¸¹®ÇüŰ¡ µÇ´Âµ¥
     (_) ÀÌÇÏ Á¾¼ÓÀý³»¿ëÀ» ÇϳªÀÇ »óȲÀ¸·Î ¼³Á¤¸¸ ÇØÁÖ´Â "»óȲÁöÁ¤"À» 
     it À¸·Î °¡¸®ÄÑ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù.
 
      ¹Ù²Ù¾î ¸»ÇÑ´Ù¸é, that ÀÌ ¾²ÀÎ °æ¿ì¿Í ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ that ÀÌ ÁÖ´Â 
    "ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÓÀ» ´ÜÁ¤" ÇØÁÖ´Â ¿ä¼Ò°¡ ºüÁø ÀǹÌÇ¥ÇöÀ¸·Î º¯º°µÇ¾îÁø´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
9.) I gave it her.
. . ( ³ª´Â ±×°ÍÀ» ±×³à¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù )

     ÀÌ ±¸¹®ÀÇ ÇØ¼®¾î¸¦ ¾óÇͺ¸¸é 4 Çü½Ä ¼ö¿©±¸¹® ó·³ º¸ÀδÙ.
     À̰ÍÀÌ ¼ö¿©±¸¹®ÀÌ·Á¸é it ÀÌ °£Á¢¸ñÀû¾î ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼öÇýÀÚ(¼öµ¿Ã¼)À̾î¾ß Çϰí,
     her °¡ ¼ö¿©´çÇÏ´Â ´ë»ó(Çǵ¿Ã¼)À̾î¾ß ÇÑ´Ù.

     ±×·¯³ª her ´Â ¼ö¿©´çÇÏ´Â ´ë»ó(Çǵ¿)ü°¡ µÉ ¼öµµ ¾ø°Å´Ï¿Í ¿ì¸®¸» ÇØ¼®¿¡¼­´Â ¼öÇýÀÚ·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù.
     À̱¸¹®Àº ¿µ¾î¿¡¼­ °ü¿ëµÇ¾îÁö´Â Á¤¹®À¸·Î¼­, Ãæ½ÇÇÑ Ç¥ÇöÀº her ¾Õ¿¡¼­ to °¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¾Æ·¡ÀÇ ¸ð¾çÀÌ´Ù.

     ¨ç I gave it to her.

     ±×·±µ¥ ÀÌ ±¸¹®ÀÇ Á¾¼ÓºÎ¸¦ ±³È¯ÇÏ¸é ´Ù¸¥ Á¤»óÀûÀÎ ¼ö¿©±¸¹®°ú´Â ´Þ¸® ºñ¹®ÀÌ µÈ´Ù.

     ¨è * I gave her it .

     ÇüÅÂÀûÀ¸·Î´Â "°£Á¢¸ñÀû¾î + Á÷Á¢¸ñÀû¾î" ÀÇ Á¤»óÀûÀÎ ¼ö¿©±¸¹® ±¸Á¶¸¦ °®Áö¸¸,
     ºÒƯÁ¤´ë¸í»ç it Àº ÀÌ ±¸¹®Ã³·³ ¹®¹Ì¿¡ ¾²ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹®¹ý¼­´Â ¹àÇôµÎ°í ÀÖ´Ù.

     ÀÌ·± Çö»óÀº it ÀÇ ´ë¸í»ç·ÎÀÇ ÁöÁ¤¿ªÇÒÀÌ Èñ¹ÚÇÔÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¸»ÇØÁØ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
     À̰ÍÀ» µÎ°¡Áö·Î ÀÌÇØÇØ º¸ÀÚ.

     ù°, to ´Â ±×·¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â "´çÀ§¼º" À¸·Î ´ç¿¬ÇÑ ¼öÇýÀÚ¸¦ ÁöÁ¤ÇØ Áִµ¥,
     À̰°Àº ±¸¹®¼Ó¿¡¼­´Â her °¡ °áÄÚ ¼ö¿©´çÇÒ ¼ö ¾ø°í, ¼öÇýÀÚÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î 
    ±»ÀÌ to ÀÇ ´çÀ§¼º ¼±¾ð¾øÀ̵µ ¼öÇýÀÚ·Î ÀÎÁöµÇ¾îÁø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

     µÑ°, À§ÀÇ ¹®Àå 3.) ¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ½ÉÃþ±¸Á¶ÀÇ »óȲºÎ°¡ºÎ¿¡¼­ it is it À̶ó´Â ¾Ö¸ÅÇÔÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

     ¨é * I gave her + her was given , it was it.
       . . . ¨Í . . . . . . . . . . . .¨Î . . . . . . . . .¨Ï
      
    ¨Í -- ÁÖ¾îÀÇ ´Éµ¿Àû ÇàÀ§
    ¨Î -- ´ë»óÀÇ ½ÉÃþÀû ¼öµ¿È­
    ¨Ï -- ¼öµ¿È­µÈ »óȲÀÇ ±¸Ã¼È­

    ¨Ï ¿¡¼­ º¸µíÀÌ, ¾ÕÀÇ it Àº ¨Î ÀÇ "her ÀÇ ½ÉÃþÀû ¼öµ¿È­ »óÅÂ" ¸¦ ÁöÁ¤Çϰí ÀÖÁö¸¸ µÚÀÇ it Àº ¼ö¿©µÉ ´ë»óÀÌ´Ù.
     ±×·±µ¥µµ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î it = it À̶ó´Â »óȲÀ» ±¸Ã¼È­ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾Ö¸ÅÇÔÀÌ »ý°Ü³­´Ù.
     µû¶ó¼­ À̰°Àº ±¸¹®ÇüÅ´ ÇÇÇÏ´Â µí ÇÏ´Ù. 

     ±×·¯³ª ´ÙÀ½ÀÇ ¹®Çü±¸Á¶´Â ½ÉÃþÀû »óȲºÎ°¡°¡ ¼º¸³µÈ´Ù.

     ¨ê I gave food to it .
     ¨ë I gave food + food was given , it was to it.
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .¨Ï
     À§¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® ¨Ï ÀÇ ¾Õ it ÀÌ ÁöÁ¤ÇÏ´Â "´ë»óÀÇ ½ÉÃþÀû ¼öµ¿È­ »óÅÂ" ¸¦, 
    ¼ö¿©´çÇØ¾ß ÇÏ´Â it À¸·Î ±¸Ã¼È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
    to °¡ it ¿¡°Ô ¼±¾ðÇϰí ÀÖ´Â "´çÀ§¼º" À¸·Î ±¸Ã¼È­¸¦ ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù°í º¸¸é ÀÌÇØ°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù.

     À̰ÍÀº it ÀÇ ÀǹÌÁöÁ¤ÀÌ Æ¯Á¤ÀÇ ´ë»óÀ» ¸»ÇÏ´Â ´ë¸í»ç¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í,
    "¾î¶°ÇÔ" ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀνĵǾîÁö´Â »óȲ(´ë»ó)À» Çü»óÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ÇØÁØ´Ù.


































































































































































































































































































ºÐ¼®ÇØ º» ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î it ÀÌ Áö´Ñ ¿ªÇÒ°ú ±â´ÉÀº ÀÌ·¸°Ô °³³äÈ­µÈ´Ù.

ù° --> it ÀÇ Áö½ÃÀû ±â´ÉÀº "ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ »óȲ(´ë»ó)"À» ¸»ÇÑ´Ù.

µÑ° --> it Àº ±× "»óȲ(´ë»ó)ÀÇ ¾î¶°ÇÔ" À» ÁöÁ¤ÇÒ ¶§ ½Ã°£Àû °ø°£Àû À¯Ã߸¦ ÇÑ´Ù.

¼Â° --> it Àº "¾î¶°ÇÔ" À¸·Î ÀνĵǾîÁö´Â »óȲ(´ë»ó)À» Çü»óÈ­·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.

À̰Ϳ¡ µû¶ó¼­ ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®Çصΰí Àû¿ëÇØº»´Ù.

¿ªÇÒ : »óȲ(´ë»ó)ÁöÁ¤
°³³ä : À¯ÃߵǴ »óȲÀ¸·Î..


ÀÌÀüÀ¸·Î : T O P : ¼±ÅÃÀ¸·Î

www.¿µ¹®¹ý.net