»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÇ »óŸ¦ ³ªÅ¸³»´Â µ¿»çµé ÁßÀÇ Çϳª hope.
ÁÖ¾îÀÇ ¾î¶² ¹Ù·¥À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¾îÈÖÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº want, wish, .. µîÀÇ ¿©·¯ À¯»ç¾îÈÖ ¼Ó¿¡¼ ÈÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹Þ¾Æ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¨ç I want to see you again.
¨è I hope to see you again.
¨é I wish to see you again.
À§ÀÇ 3 ±¸¹®¿¡¼ 3 °³ÀÇ µ¿»ç°¡ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¾²¿´´Âµ¥, °¢ µ¿»ç´Â ¾î¶² ÀǹÌÂ÷·Î º¯º°µÇ´Â °ÍÀϱî.
¶Ç hope ´Â want ¿Í´Â ´Þ¸® (that) À̲ô´Â ¿ÂÀüÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¸ñÀû¾îÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
¨ê I hope ( ) you will be happy.
¨ë I hope that you will be happy.
±×·¯³ª ¾Æ·¡ ¹®Àåó·³ ÁÖÀýÁÖ¾î¿Í to + µ¿»ç ÀÇ Àǹ̻óÀÇ Á־ ´Ù¸¦ ¶§
for °¡ Àǹ̻óÀÇ Á־ À̲øÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ºñ¹®À¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.
¨ì * I hope John to go.
¨í I hope for John to go.
À̰°Àº Çö»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇØ¼ ¿©·¯ ±¸¹®¿¡¼ hope ÀÇ ¾²ÀÓÀÌ ÁÖ´Â ¹®¹ýÇö»ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ªÇÒÀ»
ÇϳªÀÇ °³³äÀ¸·Î µµÃâÇØ º¸ÀÚ.
ÁÖ¾îÀÇ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â want ¿Í hope µÎ µ¿»ç°¡ ´ë¸³µÇ¾î ¾²ÀÎ ±¸¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ±¸¹®¿¡¼´Â ¸ÕÀú, Ç¥ÃâµÇ´Â Àǹ̿¡¼ µÎ µ¿»çÀÇ Â÷À̸¦ ´À²¸º¸ÀÚ.
¾ÕÀý¿¡¼ ÁÖ¾î I ´Â, he °¡ À̱â±â¸¦ ¹Ù¶óÁö¸¸, µÑ»çÀÌÀÇ ³»±â±îÁö À̱â´Â °ÍÀº ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
¿©±â¼ want ´Â 'ÁÖ¾îÀÇ ¿å±¸´ë·Î, ÁÖ¾îÁö±æ ¿øÇÑ´Ù.' ¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¾ÕÀýÀÇ µ¿»ç hope ´Â ÁÖ¾îÀÇ '¿å±¸'°¡ ¾Æ´Ñ '°ü¸ÁÀû ¹Ù·¥' ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
win ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸´Â he ÀÇ °ÍÀ̰í, I ´Â heÀÇ ¿å±¸´ë·Î µÇ¾îÁö±â¸¦ ´ÜÁö ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ» »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
µÎ µ¿»ç ¸ðµÎ°¡ win ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¾îÀÇ ¿å±¸µ¿»ç¶ó¸é 'but ÀÇ 'Àǿܼº'' Á¢¼Ó±¸¹®Àº ¼º¸³µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é hope µ¿»ç´Â "´ë»óÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¿å±¸´ë·ÎÀÇ ¹Ù·¥" À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ´ÙÀ½À» º¸ÀÚ.
ÀÌ Á¦½Ã¹®¿¡¼ hope ´Â Ç¥¸é»ó ¸ñÀû¾î°¡ ¾ø´Â, À̸¥¹Ù ÀÚµ¿»ç±¸¹®ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº (it is) to go there ¶ó´Â '±¸' ³ª 'Àý' Àüü´Â ¸ñÀû¾î·Î½áÀÇ °ÝÀ» °®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ µÈ´Ù.
±×·¯¸é ¸ðµç µ¿»ç°¡ ¸ñÀû¾î¸¦ °®´Â´Ù°í º¸°í, ÀÚµ¿»ç¸¦ Ÿµ¿»çÈ Çϱâ À§Çؼ,
hope ¿¡ ÀÇÇØ¼ µ¿ÀÛ ´çÇÏ´Â, »ý·«µÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â, ´ë»óÀ» º¹¿øÇغ¸ÀÚ.
»ý·«Àº ÈÀÚµé »óÈ£°£ÀÇ º¹¿ø °¡´É¼º À§¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
Ç¥Ãþ¿¡ ¾ø´Â »ý·« ¸ñÀû°ÝÀ¸·Î, Á־ ´ëÇÑ Àç±Í´ë¸í»ç¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨ç * I hope myself to go there.
±×·±µ¥ ÀÌ ÇüÅ·ΠǥÃþ¿¡ ±×´ë·Î ³õ¿©¼´Â ºñ¹®ÀÌ´Ù.
´ÙÀ½ Á¦½Ã¹®Àº À ±¸¹®°ú ¶È°°Àº ÇüÅÂ·Î½á ºñ¹®À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.
¨è * I hope you to go there.
ÀÌó·³ hope µ¿»çÀÇ µ¿ÀÛÀ» ÇÏ´Â ÁÖ¾î¿Í ±× µ¿ÀÛÀ» ´çÇÏ´Â ´ë»óÀÌ ¼·Î ´Ù¸¦ °æ¿ì(¿©±â¼´Â I ¿Í you)
ºñ¹®À¸·Î ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥, ±×·¸´Ù¸é ¨ç ±¸¹® ÀÚü´Â ½ÉÃþ¿¡¼µµ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ´Éµ¿Àû ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþÁ¾¼ÓÀýÀÇ ¼öµ¿È Çö»óÀÌ ¿µ¾î Àü¹Ý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̸é,
¨é I hope (myself) + myself is hoped, + (it is) to go there.
¿©±â¼ it Àº ½ÉÃþÁ¾¼ÓÀý·Î Ç¥ÇöµÇ´Â »óȲ ¸ðµÎ¸¦ ÁöÁ¤ÇϹǷÎ, myself is hoped = it = to go there °¡ µÇ°í,
À̰ÍÀº °á±¹ to go ÀÇ Àǹ̻óÀÇ ÁÖ¾î´Â myself °¡ ¾Æ´Ï¶ó '½ÉÃþÁ¾¼ÓÁÖ¾î(myself)°¡ óÇÑ »óȲ ÀüºÎ',
°ð myself is hoped = it °¡ ±×°ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©±â¼ÀÇ myself ´Â ¼öµ¿»óÅÂÀÇ ÁÖ¾îÀ̹ǷΠ'to go there' ¶ó´Â µ¿ÀÛÀº,
½ÉÃþÁ¾¼ÓÁÖ¾îÀÎ myself °¡ 'ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó' 'ÇϰԵǴ µ¿ÀÛ' ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀ¸·Î hope ´Â myself °¡ "ÇÏ°Ô µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù" ¶ó´Â Àǹ̷Π¾²¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ´ÙÀ½±¸¹®À» º¸ÀÚ.
À̱ۿ¡¼ for °¡ ¾ø´Ù¸é ¾Õ¿¡¼ ó·³ ºñ¹®ÀÌ´Ù.
¨ç * I hope John to go.
ÀÌ ±¸¹®ÀÌ ºñ¹®ÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â hope µ¿»çÀÇ ÀǹÌÀÚÁú°ú °ü°è°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¾Õ º»¹® 1 ) ¿¡¼´Â hope ¿¡ ÀÇÇØ ¹Ù·¥À» ´çÇÏ´Â ´ë»ó(he)ÀÌ, Ç¥Ãþ¿¡¼,
ÀÚ±âÀÇ ¿å±¸°¡ ´ã±ä ´Éµ¿Àû ÇàÀ§(win)·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ¨ç ÀÇ °æ¿ì¸¦ ½ÉÃþºÐ¼®Æ²·Î º¸¸é ÀÌ·¸´Ù.
¨è * I hope (John) + John is hoped, + (it is) to go.
hope ¿¡ ÀÇÇØ ¹Ù·¥À» ´çÇÏ´Â John Àº, to go ¸¦ 'ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó' "ÇϰԵǴÂ" µ¿ÀÛÀ¸·Î½á,
ÇüÅÂÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ¾î I ¿Í ´ë»ó John ÀÌ ´Þ¶ó¼ »ý±â´Â ºñ¹®À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀϼö´Â ÀÖÁö¸¸,
ÀǹÌÀûÀ¸·Î´Â hope µ¿»çÀÇ ÀǹÌÀÚÁú¿¡ ºÎÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ´ë»óÀÌ ¸ñÀû´ë»óÀ¸·Î ÁÖ¾îÁ³±â ¶§¹®À¸·Î º¸°Ô µÈ´Ù.
º»¹®ÀÇ °æ¿ì¸¦ º¸ÀÚ.
¨é * I hope (myself) + myself is hoped, + (it is) for John to go there.
hope ´çÇÏ´Â ´ë»óÀÌ °á±¹ ÁÖ¾î ÀÚ½ÅÀ̹ǷÎ, ÀÚ±â(´ë»ó)ÀÇ ¿å±¸´ë·ÎÀÇ ¹Ù·¥À» Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç,
John ÀÇ ÇàÀ§(-°¡°ÔµÇ´Â-)´Â ÁÖ¾îÀÇ ½ÉÁß' ¿¡ ÀÖ´Â "±×·¸°Ô ÇØ ÁáÀ¸¸é.." ÇÏ´Â »ý°¢¼ÓÀÇ µ¿ÀÛÀ¸·Î½á,
¹®¹Ì¿¡ Á¾¼Ó½ÃŲ ²ÃÀÌ´Ù.
±×·¡¼ for ÀÇ ÇØ¸íÀ¸·Î, '±×°ÍÀº À̰ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»(Áþ)ÀÌ´Ù' ¶ó´Â ÀǹÌÁöÁ¤À» ÇØÁÖ´Â ÇüŸ¦
»ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
À̱ۿ¡¼ you ¶Ç´Â you'll beet ¸ðµÎ´Â °áÄÚ hope ÀÇ ¸ñÀû°Ý(¸ñÀû¾î)À¸·Î ¾²ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾Æ·¡ µÎ ±ÛÀ» ºñ±³Çغ¸ÀÚ.
¨ç I hope you'll beet.
¨è * I hope you to beet.
¨ç À» ¨è ó·³ »ý°¢ÇØ º»´Ù¸é,
¨é * I hope (you) + you are hoped, + (it is) to beet.
À̶ó´Â ½ÉÃþ±¸Á¶°¡ Àû¿ëµÇ°í, À̰ÍÀº ¾ÕÀå¿¡¼ »ìÆì º¸¾ÒµíÀÌ I ¿Í you °¡ ¼·Î´Þ¶ó¼ ºñ¹®ÀÌ°Ô µÈ´Ù.
±×·¡¼ S + V + O ¶ó´Â À̸¥¹Ù 3 Çü½ÄÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î½á you'll beet Á¾¼ÓÀý ¸ðµÎ°¡ ¸ñÀû¾î·Î ¾²¿´´Ù°í
º¸°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ 3 Çü½Ä ¿ª½Ã ´Ù¸¥(4 Çü½Ä,5 Çü½Ä) °Íµé°ú ÇÔ²² ÇϳªÀÇ ºÐ¼®ÀÇ Æ²·Î ÀÌÇØÇØº¸¸é
you'll beet ÀÌ ½ÉÃþ¿¡¼´Â ¿ÏÀüÇÑ ¸ñÀû¾îÀÏ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ´Éµ¿Àû ÇàÀ§¿¡ µû¸¥ ½ÉÃþÁ¾¼ÓÀýÀÇ ¼öµ¿ÈÇö»ó, Áï
ÁÖÀýÀÇ "..Çϰí" ¿¡ µû¸¥, Á¾¼ÓÀýÀÇ "..µÇ°í" ¶ó´Â ÇϳªÀÇ ÇØ¼®±¸Á¶¸¦ Àû¿ëÇϸé ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù.
¨ê I hope (you'll beet) + you'll beet is hoped
À̰ÍÀº you'll beet ±¸Àý Àüü°¡ hope ÀÇ µ¿ÀÛÀ» ´çÇÏ´Â(¹Þ´Â), Áï ¹Ù·¥À» ´çÇÏ´Â ´ë»óÀ¸·Î Àû¿ëÀ» ¹Þ´Â ÇüÅÂÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¹®Àå Àüü°¡ ÁÖ´Â Àǹ̴ "´Ï°¡ À̱â°Ô µÇ±æ..." À̶ó´Â "..ÇϰԵǴÂ" »óȲÀÌ´Ù.
´Ù½Ã¸»Çؼ '¸ñÀû¾î'¶ó±â º¸´Ù '¸ñÀûº¸¾î' ÂÊ¿¡ °¡±õ°Ô ÇØ¼®µÇ¾îÁö¹Ç·Î ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼ ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
¹®¹ý¼¿¡¼ 5 Çü½ÄÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ¹®ÀåÀ¸·Î ºñ±³Çغ¸¸é ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¨ë We elected him captian.
¨ì I hope ( ) you'll beet.
¨í We elected him + him was elected, + (it was) captian.
¨î I hope ( ) + ( ) is hoped, + (it is) you'll beet.
À̰°Àº ºÐ¼®Àº ¸ðµç ¹®ÀåÀ» ¾îÈÖÀÇ ½ÉÃþ°³³äÀ» ¹Þ¾Æµé¿© 3 Çü½ÄÀÇ ¿¬¼ÓÀ¸·Î °³³äÈÇϰíÀÚ ÇÏ´Â
½ÉÃþ±¸Á¶ ºÐ¼®Æ²¿¡¼ÀÇ ½ÃµµÀÌ´Ù.
À̰ÍÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ( ) ¼ÓÀÇ ¿ä¼Ò´Â ¹«¾ùÀÌ¿©¾ß Çϴ°¡¸¦ that Á¢¼Ó»çÀÇ »ç¿ë±¸¹®¿¡¼ µµÃâÇØº¸ÀÚ.
¿©±â¼´Â that ¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» ¹Ù²Ü Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
Áö½Ã¾î, Á¢¼Ó»ç, °ü°è´ë¸í»ç,.. µîÀÇ ±â´ÉÀ» º¸ÀÌ´Â that À» '»óȲ(¸í½Ã)´ÜÁ¤¾î'·Î º¸´Â °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.
¨ç It is hoped that we'll win.
¾Õ¿¡¼ It ÀÌ '»óȲÁöÁ¤' À» Çϰí, that À¸·Î´Â ±× ÁöÁ¤µÈ »óȲÀ» '¸í½ÃÀûÀ¸·Î ´ÜÁ¤'ÇÏ´Â ºÐ¿¹® ÇüÅ·Î
°Á¶¹®À» ÀÌ·ç´Â °ÍÀ» º¼ ¶§, º»¹® ¿ª½Ã that Àº " 'you'll pass the exam' À̶ó´Â »óȲÀ» ¸í½ÃÇϰڴÙ"
°°Àº ´ÜÁ¤ÀÌ, ±×°ÍÀÌ ÇÏ´Â ÀǹÌÁöÁ¤ ¿ªÇÒÀ̶ó°í º¸°Ô µÈ´Ù.
±×·±µ¥ that Àº °ð 'you'll pass the exam' À̶ó´Â ³»¿ëÀ» ´ë½ÅÇϹǷÎ,
hope ¸¦ µ¿»ç·Î ÇÏ´Â "¸ñÀû¾î + ¸ñÀûº¸¾î" °ü°è·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨è I hope that you will pass the exam.
O OC
±×·¯³ª ¾Æ·¡°°Àº ½ÉÃþ±¸Á¶¹®ÀÇ Á¾¼ÓºÎ (it is) you'll pass the exam ¿¡¼ ¹Ýº¹µÇ´Â ¹®À屸Á¶¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù.
¨é I hope (that) + that is hoped, + (it is) you will pass the exam.
À̰ÍÀ» (it is) ( ) you'll pass the exam ó·³ ( ) ÀÇ ¿ä¼Ò°¡ »ý·«µÇ¾ú´Ù°í º¸´Â No-spec ¹®Àå¿¡¼
that ÀÇ »ý·«À¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é °á±¹ º»¹®°°Àº that ´ÜÁ¤±¸¹®ÀÌ Á¾¼ÓÀý¿¡¼ ¹Ýº¹ÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ that ÀÇ »ý·«À¸·Î º¸´Ù´Â ¶Ç´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾî¾ß¸¸
that ÀÇ ¼±ÅÃÀ¯¹«¿¡ µû¸¥ ÈÀÚÀÇ Ç¥Çö Àǵµ¸¦ º¯º°ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µ¿»ç hope ´Â ÈÀÚÀÇ ¹Ù·¥À» ¸»Çϱ⠶§¹®¿¡ À̰ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
you have a happy future before you °¡ Áö±Ý ÇàÇØÁö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº »óȲÀ¸·Î½á,
ÀÌ¹Ì ±×·¨°Å³ª, ¾ÕÀ¸·Î ±×·²°Å¶ó´Â ¾î¶² ´ÜÁ¤À» ³»¸®Áö´Â ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ÈÀÚÀÇ ºñ·¥¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² "»óȲÀ» ¼³Á¤" Çϰí ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.
ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ you . . . Àý ¸ðµÎ´Â '»óȲÀý' ÀÌ µÈ´Ù.
ÀÌ »óȲÀýÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â (No-spec) ÁöÁ¤¾î¸¦ ½ÉÃþ±¸Á¶¿¡ µµÀÔÇϸé ÀÌ·¸´Ù.
¨ç I hope ( ) + ( ) is hoped, + it is you have a happy future before you.
That ÀÇ »ý·«À¸·Î º¸±âµµ ÇÏ´Â ( ) ´Â, ¼·Î¸¦ º¯º°ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â
That °úÀÇ '´ë¸³¾î' ÀÌ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
¾Õ º»¹® 5 ) ¿¡¼ That ÀÌ "'»óȲ´ÜÁ¤" À» ÁöÁ¤Çß´Ù¸é,
ÀÌ º»¹® 6 ) ¿¡¼´Â ( ) À¸·Î "'»óȲ¼³Á¤" À» ÁöÁ¤Çϰí ÀÖÀ½À» ´À²¸¾ß ÇÑ´Ù.
¨è It is true that time is money.
¨é It was after midnight when he arrived here.
À§ ¹®Àåµé¿¡¼ º¸µíÀÌ It À¸·Î´Â »óȲÀ» ÁöÁ¤Çϸé¼, ±× ÁöÁ¤µÈ »óȲÀ»,
¨è ´Â "´ÜÁ¤" À¸·Î, ¨é À¸·Î´Â »óȲÀÇ "½ÃÁ¡" À¸·Î ±¸Ã¼ÈÇÏ´Â °Á¶ÇüÅÂÀÇ ±¸¹®À» º¸¾Æµµ,
¹«ÁöÁ¤¾îÀÇ "»óȲ¼³Á¤" ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÔÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̴µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À̹ø¿¡´Â À̱ÛÀÇ ÀÇ¿ªÀ» ¸¶À½¿¡ µÎ°í »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. (¾ðÁ¦Çѹø ¿Í Áֽʽÿä)
Á¾¼ÓÀýÀÇ µ¿»ç come ÀÇ ½ÇõÀÚ´Â you ÀÌÁö¸¸,
±×°ÍÀº ÁÖÀýÁÖ¾î I °¡ ÇÑ ¹Ù·¥¶§¹®¿¡ ÇàÇØÁö´Â µ¿ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
hope ÀÇ ¸ñÀû´ë»óÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ Á¾¼ÓÀý ¸ðµÎ´Â (No-spec) ÀÇ ¹«ÁöÁ¤ »óȲÀýÀ̹ǷÎ,
±× ³»¿ëÀº ÈÀÚ(ÁÖ¾î) I ÀÇ ¹Ù·¥¼ÓÀÇ '»óȲ¼³Á¤'ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 'will ÀÇ Àڹ߽Çõ' Àº µ¿ÀÛ come ÀÌ you ¿¡ ÀÇÇØ ÇàÇØÁú °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù.
ÁÖ¾î I ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é, you ÀÇ ÀÇÇâ´ë·Î,
Áï ´ë»óÀÇ ¿å±¸´ë·Î ±× µ¿ÀÛÀÌ ÇàÇØÁö±â¸¦ ÁÖÀýÁÖ¾î I °¡ hope ·Î ¹Ù·¡´Â Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù.
´ë»óÀÇ µ¿Àۿ屸¿¡ ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ¿å±¸°¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸´Â ÀÌÇØ´Â,
¿Ö hope µ¿»ç°¡ want µ¿»ç¿Í´Â ´Þ¸® °£Á¢¸í·ÉÀÇ ÇüŸ¦ ¶è ±¸¹®À» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â°¡¸¦ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.
¨ç * You hope to be careful in discussing with foreigners.
¨è You want to be careful in discussing with foreigners.
¨ç °ú °°Àº 2 ÀÎĪ Á־ hope ÀÇ ÁÖ¾î·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ±¸¹®Àº º¸±â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª
¨è ¿Í °°Àº 2 ÀÎĪ Á־ 'want' ÀÇ ÁÖ¾î·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ±¸¹®Àº ÀÚ¿¬½º·¯¿î °£Á¢¸í·É¹®Ã³·³ ¾²¿©Áø´Ù.
µÎ ±¸¹® ¸ðµÎ ÁÖ¾î ÀÚ½ÅÀÇ Àç±Í´ë¸í»ç yourself ¸ñÀû¾î¸¦ ½ÉÃþ¿¡ º¹¿ø½Ã۸é,
¨è ÀÇ want »ç¿ë±¸¹®Àº, ÁÖ¾î you °¡ you ÀÚ½ÅÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â, "ÁÖ¾îÀÇ ¿å±¸´ë·Î, ÁÖ¾îÁö±æ ¿øÇÔ" À»
¸»Çϴ ǥÇöÀ¸·Î½á, ´ë»ó yourself ÀÇ µ¿ÀÛÀǻ縦 ÁÖ¾î you °¡ Áö¹èÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ÈÀÚ°¡, ûÀÚÀÎ »ó´ë youÀÇ ¿å±¸¸¦ ´ë½Å ¸»Çصµ ±× Á¾¼ÓºÎÀÇ µ¿ÀÛ±îÁöµµ ÅëÁ¦µÇ´Â,
¿ÂÀüÇÑ °£Á¢¸í·ÉÀÌ ¼º¸³µÇ¾î ÁØ´Ù.
±×·¯³ª ¨ç ÀÇ hope »ç¿ë±¸¹®Àº, ´ë»ó(yourself)ÀÇ µ¿ÀÛÀǻ翡 µû¸£´Â ¹Ù·¥À» Ç¥ÇöÇϹǷÎ,
ÁÖ¾î you °¡, ´ë»óÀÇ µ¿ÀÛÀÇÇâ±îÁö Áö¹èÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
µû¶ó¼ ÈÀÚ°¡, ûÀÚÀÎ »ó´ë youÀÇ ¿å±¸¸¦ ´ë½Å ¸»Çصµ ±× Á¾¼ÓºÎÀÇ µ¿ÀÛÀÇÇâ±îÁö´Â ÅëÁ¦µÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î
¿ÂÀüÇÑ °£Á¢¸í·ÉÀÌ ¼º¸³µÇÁö ¸øÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± Á¡ÀÌ want ¿Í hope »çÀÌÀÇ º¯º°¿ä¼Ò°¡ µÇ¾î ÁØ´Ù.
ÅõÇ¥ÀÇ °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®´Â °úÁ¤ÀÇ ´ë»ç´Ù.
I shall get in this time Àº ¾Õ ºÐ¼®¿¡ µû¸£¸é "¹«ÁöÁ¤ÀÇ »óȲ¼³Á¤" À» ÇÑ ±¸ÀýÀÌ µÈ´Ù.
À̱ÛÀº ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î(I) ¿Í Á¾¼ÓÀýÀÇ ÁÖ¾î(I) °¡ µ¿ÀÏÀÎÀ̹ǷΠÀǹ̻óÀÇ ÁÖ¾î ¾øÀ̵µ »ý·«Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
¨ç I hope to get in this time.
±×·¯³ª ÈÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀº shall ¿¡ ÀÖ´Ù.
¨ç ±¸¹®¿¡¼, hope °¡ "ÇϰԵDZ⸦ ¹Ù¶õ´Ù" ¶ó°í Çϸé, to ´Â "±×·¡¾ß ÇÏ´Â °Í" À» ¸»ÇØÁÖ°í,
get Àº "¿Å°Ü¼ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù" ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î½á ±× ´ç¼±À» µû³»°í ½Í´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸,
±×·¯³ª ÈÀÚÀÇ Ç¥Çö Àǵµ´Â shall À» ºÎ°¡ÇÑ´Ù.
"¼öµ¿½Çõ" À̶ó´Â ÈÀÚÀÇ °ßÇØ¸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ ´ë»óÀÇ ¿å±¸°¡ ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ¼±ÅÃÇÑ
hope ¿Í shall ÀÇ »ç¿ë±¸¹®À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.
´ç¼±ÀÌ ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ÅõÇ¥Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÁÖ¾îÁö°í,
°á°úÀûÀ¸·Î ±× ÀÚ¸®¸¦ get ÇÏ°Ô µÉ °Å¶ó´Â ¹Ù·¥ÀÇ Ç¥ÇöÀ̱⠶§¹®¿¡
º»¹®°ú ¨ç ±¸¹®°ú´Â ºÐ¸íÇÑ ÀǹÌÂ÷·Î º¯º°ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº "´ë»ó(Á¾¼ÓºÎÀÇ ÁÖ¾î)ÀÇ ¿å±¸´ë·Î, ÇϰԵDZ⸦ ¹Ù¶õ´Ù" ¶ó´Â ±ä ½ÉÃþ°³³äÀÇ °³¿¬¼ºÀ»
ºÎÁ¤¹®¿¡¼µµ È®ÀÎÇØ º¸ÀÚ.
¿µ¾î¿¡¼´Â ÀÌó·³ µ¿»ç hope ¸¦ Á÷Á¢ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÇüÅ´ Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Âµí ÇÏ´Ù.
À̰ÍÀ» ¼³¸íÇϴµ¥µµ "´ë»óÀÇ ¿å±¸´ë·Î.." ¶ó´Â °³³äÀ» Àû¿ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
hope ¶ó´Â µ¿»ç°¡ ´Ü¼øÈ÷ 'ÈÀÚÀÇ ¹Ù·¥'¸¸À» ³ªÅ¸³½´Ù¸é
À̱۵µ ÀÚ¿¬½º·± ÀÇ»çÀü´Þ Ç¥ÇöÀÌ µÇÁÙ °Í °°Àºµ¥, ±×·¯³ª ¿µ¾î¿¡¼ ÀÌ·± ±¸¹®ÀÌ ²¨·ÁÁö´Â °ÍÀº
´ë»óÀÇ ¿å±¸¸¦ Áö¹èÇÏ´Â Àǵµ°¡ ±Û¿¡ ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
º»¹®ÀÇ ºÎÁ¤Àº ´ë»ó Áï, Á¾¼ÓÀýÀÇ Á־ Àڱ⠿屸´ë·Î ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ µÇ¾î¹ö¸®´Âµ¥,
Á¾¼ÓÀý¿¡¼ÀÇ ÀÚ¿¬Çö»óÀÎ 'ºñ³»¸²' ÀÌ ±× ÀÚ¿¬ÀÇ ¿å±¸´ë·Î µÇ´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ±Û²ÃÀÌ µÇ¾î
ÀÏ»óÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Ç¥ÇöÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
µû¶ó¼ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇüŰ¡ ¿Ç¹Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù.
¨ç I hope it won't rain tomorrow.
will ÀÌ ºÎÁ¤µÇ¾î ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ¿©±â¼µµ will À» "ÀÇÁö¹Ì·¡" ·Î º¸´Â ¹®¹ýºÐ¼®¿¡ µû¸£¸é,
ÀÚ¿¬Çö»óÀÇ ÀÇÁö(?)¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ²ÃÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
will À» 'ÈÀÚÀÇ °ßÇØ»ç' ÀÎ "Àڹ߽Çõ" À¸·Î º¸¸é ÈÀÚÀÇ °ßÇØ¸¸ÀÌ ºÎÁ¤µÇ¾îÁüÀ¸·Î½á,
hope µ¿»ç·Î, ´ë»óÀÇ ¿å±¸´Â Áö¹èÇÏÁö ¾Ê°í, "´ë»óÀÇ ¿å±¸´ë·Î, ÇÏ°ÔµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù" ¶ó´Â ÀǹÌÁöÁ¤À»
Á¾¼ÓÀý¿¡ ÇØÁÖ°Ô µÇ°í, À̰ÍÀº ÀÌ ½ÉÃþ°³³äÀÌ °³¿¬¼ºÀÌ ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À§¿¡¼ È®ÀÎµÈ Àǹ̵éÀ» ¸ð¾Æ¼ ÇѰ³³äÀ» ã¾Æ º¸ÀÚ.
ù° --> hope ´Â ÁÖ¾îÀÇ ¹Ù·¥¸¦ µå·¯³½´Ù.
µÑ° --> hope ÀÇ ¸ñÀû¾î(´ë»ó)´Â ÁÖ¾îÀÇ ¹Ù·¥À» ¹Þ´Â, Áï °ü¸Á´çÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¼Â° --> hope ·Î µå·¯³»´Â ÁÖ¾îÀÇ ¹Ù·¥Àº ´ë»óÀÇ ¿å±¸¿¡ µû¸¥ µ¿ÀÛ»óȲÀ» °ü¸ÁÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÌ´Ù.
³Ý° --> hope ¹® ÁÖÀýÁÖ¾îÀÇ ¹Ù·¥Àº ´ë»óÀÇ µ¿ÀÛÀÇÇâÀ» Áö¹èÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
µû¶ó¼ ÀÌ·¸°Ô Á¤¸®Çϰí Àû¿ë½ÃŰÀÚ.
°³³ä : ´ë»óÀÇ ¿å±¸´ë·Î, ÇÏ°ÔµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù
»óÅ : ÁÖ¾îÀÇ °ü¸ÁÀÇ ¹Ù·¥¼Ó¿¡¼...